Неловкая оплошность произошла во время новостного выпуска британского телеканала «BBC» (Би-би-си) в ходе которого замечания ведущего о премьер-министре Великобритании Терезе Мэй, летящей в Брюссель, сопровождались кадрами бомбардировщиков Второй мировой войны.
«Тереза Мэй говорит, что она намерена вернуться в Брюссель, чтобы обсудить свою сделку по Brexit, но лидеры ЕС говорят, что сделка согласована и не подлежит пересмотру», — заявила телеведущая Софи Раворт.
Ее комментарий сопровождался черно-белыми кадрами, показывающими бомбардировщики Королевских ВВС, которые некоторые воспринимали как юмористический намек на то, что премьер-министр отправилась в Брюссель на истребителях «Хоукер Харрикейн» и «Супермарин Спитфайр».
Позже выяснилось, что новостной выпуск должен был сопровождаться кадрами с изображением премьер-министра Великобритании.
По данным «Daily Mirror», старые кадры изображали бомбардировщики Королевских ВВС, пролетающие над авиабазой «Биггин-Хилл», важной командной базой во время борьбы Великобритании против гитлеровской Германии. Сегодня «Биггин-Хилл» является оперативным аэропортом авиации общего назначения.
Пол Роялл, редактор «Би-би-си», позже объяснил в Twitter, что кадры были предназначены вовсе для другого новостного выпуска.
«Для тех, кто задается вопросом — это простая человеческая ошибка в конце», — написал он в твиттере.
Напомним, на очередном голосовании в парламенте Великобритании, законодатели проголосовали за ряд поправок к соглашению о выходе страны из Европейского Союза. После этого Тереза Мэй заявила, что теперь Лондон будет пытаться внести их в соглашение по Brexit. Однако председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер подчеркнул, что достигнутое ранее соглашение с Великобританией остается единственным возможным и не подлежит пересмотру.
Обязательно подписывайтесь на наш канал, чтобы всегда быть в курсе самых интересных новостей News-Front|Яндекс Дзен
Свежие комментарии