В настоящее время около 20% экзаменов по вождению уже сданы на арабском языке, и ожидается, что доля иностранных языков еще больше возрастет.
Согласно данным шведской радиостанции «Sveriges Radio», шведское управление транспорта намерено решить проблему мигрантов, которые не могут сдать экзамены на вождение, путем предоставления информации на других языках, помимо шведского.
Факт, что больше количество иммигрантов не сдают экзамены по вождению, не только затрудняет их возможности на рынке труда, но и приводит к задержке других иммигрантов в получении водительского удостоверения.
Иммигранты неоднократно жаловались на большие расходы на обучение и сложные правила дорожного движения.
Комментируя большое количество провалов на экзаменах, инструктор по вождению из Мальме, сказал, что иммигранты, как правило, недооценивают важность тестов.
«Как учитель, я всегда должен мотивировать их и делать все возможное, чтобы они знали правила. Тем не менее, не всегда все это понимают. Они думают, что достаточно просто водить машину», — сказал он.
Для решения этой проблемы шведское управление транспорта уделяет особое внимание использованию бюджетных средств для предоставления информации на других языках тем, кто желает получить водительское удостоверение, или тем, срок действия водительских прав которых истекает.
Следует отметить, что на сегодняшний день спрос на другие языки в автошколах резко возрос.
В настоящее время веб-страница шведского управления транспорта переведена на арабский, сомалийский, южно-курдский языки и фарси.
Обязательно подписывайтесь на наш канал, чтобы всегда быть в курсе самых интересных новостей News-Front|Яндекс Дзен
Свежие комментарии